great

Which led to a great revival of literature from Japan

With their novelistic experiments with form and content, bold literary ideas and a sense of rhythm, Japanese writers in translation are achieving commercial success and critical acclaim more than ever before. The boom in Latin American literature in the 1960s and 1970s, led by Gabriel García Márquez (Colombia), Carlos Fuentes (Mexico), and Mario Vargas Llosa …

Which led to a great revival of literature from Japan Read More »

The French writer reveals the secrets of translating a great novel

The French translator of one of America’s most acclaimed novels in 2022 talked about how her work sheds light on subtle cultural differences. Translated by Pauline Loquin Night crawl Leile Mottley, who was shortlisted for the Booker Prize and was a finalist for the Prix Médicis Etranger in France. The award is a recognition of …

The French writer reveals the secrets of translating a great novel Read More »